מגילת עצמאות

נציבות תלונות

 


 

 

 

 

בית משפט מחוזי תל אביב-יפובשבתו

 כועדת ערעורים לפי חוק התגמולים לפגעי פעולות איבה

 

עש  001134/02

     

בפני:

כבוד השופט ד"ר עודד מודריק - יו"ר

עו"ד משה מרבך - חבר

עו"ד עמנואל סלע - חבר

 

 

   

 בעניין תרק סוהיל

המערער

 

 

 

 

 

 

נ  ג  ד

 

 

 

 

 הרשות המאשרת

ע"י ב"כ עו"ד שחר

המשיבה

 

 

 

 

 

 

פסק דין

 

הערר

זהו ערר על החלטת הרשות המאשרת כמשמעותה בחוק התגמולים לנפגעי פעולות איבה תש"ל - 1970 (להלן: "החוק"), שדחתה את תביעתו של מר תרק סוהיל (להלן: "העורר") להכיר בו כנפגע פגיעת איבה כמשמעותו בחוק.

 

עיקרי הנסיבות  לפי  גירסת העורר[1]

בצהרי יום 15/7/2002 נסע העורר במונית מירושלים לרמאללה במסגרת עסקיו (סחר בבגדים). ברמאללה הצטרף לעורר ולנהג בן-דודו של העורר.

 

במהלך שהותם ברמאללה ניגשו אליהם שני פלשתינים לובשי בגדים "רגילים" (לא מדים) ונושאי נשק (רובה קלשניקוב) ודרשו מהם להתלוות אליהם. השלשה נכנסו למכוניתם של הפלשתינים (מכונית "רגילה" ללא סימני זיהוי) ונסעו עמם לכפר טורה ליד רמאללה.

 

הפלשתינים הטיחו בעורר, בנהג ובבן-הדוד כי הם משתפי פעולה עם המשטרה הישראלית. תוך כדי החקירה איים אחד מהם על הנהג ברובהו. אז, ככל הנראה, נורה (נפלט?) כדור שפגע בשוק רגל ימין של העורר.

הפלשתינים הללו נמלטו מהמקום. הוזמן אמבולנס, הגיעה המשטרה הפלשתינית והעורר הועבר לבית חולים. העורר קיבל טיפול רפואי וחקירתו נמשכה תוך כדי כך שחוקריו ממשיכים להכותו ולהטיח בו כי הוא משתף פעולה עם המשטרה הישראלית.

 

לעורר ניתן להתקשר בטלפון הסלולרי שלו לאמו. היא הגיעה לרמאללה ובסופו של דבר העורר שוחרר וחזר לישראל בערבו של יום 20/7/2001

 

האירוע המתואר ייקרֵא להלן :  "הפגיעה".

 

העורר פנה לרשות המאשרת בבקשה להכיר בו כנפגע איבה אולם בקשתו נדחתה. דחיית הבקשה נומקה כך:

 

אין בנסיבות המקרה משום יסוד סביר להנחה כי מדובר בפגיעת איבה כמשמעותה בחוק התגמולים לנפגעי פעולות איבה, תש"ל-1970. זאת בהעדר כל אימות אחר לתלונתו ונסיבותיה ועל פי קביעת משטרת ישראל – תחנת בנימין (מיום 11.3.02 ע"י רס"ר שלום אביגד בהחלטת רמ"ח) כי המשטרה אינה רואה במקרה זה פעולת איבה[2].

 

הניתוח המשפטי   

הניתוח המשפטי של הארוע מחייב בחינה בשני שלבים: 

א.      האם הנסיבות הנטענות על ידי העורר מקיימות את דרישת החוק לעניין פגיעת איבה.

ב.       האם הוכיח העורר את גירסתו באשר לנסיבות הפגיעה.

 

                                                    

פגיעת איבה – המסגרת המשפטית

סעיף 1 לחוק קובע:

 

בחוק זה -

"פגיעת איבה" -

(1) פגיעה מפעולות איבה של כוחות צבאיים או צבאיים-למחצה או בלתי סדירים של מדינה עוינת לישראל, מפעולות איבה של ארגון עוין לישראל או מפעולות איבה שבוצעו תוך סיוע לאחד מאלה, בשליחותם או מטעמם או על מנת לקדם מטרותיהם (לכולם ייקרא להלן - כוחות אויב);

(2) פגיעה בשגגה מידי אדם עקב פעולת איבה של כוחות אויב, או פגיעה בשגגה בנסיבות שהיה בהן מקום לחשש סביר כי תבוצע פעולת איבה כאמור;

(3) פגיעה מנשק שהיה מיועד לפעולות איבה של כוחות אויב, או פגיעה מנשק שהיה מיועד נגד פעולה כאמור אף אם לא הופעל, למעט פגיעה שנפגע בה אדם בגיל 18 ומעלה כשהוא מבצע פשע או עבירה אחרת שיש בה זדון או רשלנות פושעת;

 

יישום החוק על  הנסיבות [בהנחה( זמנית) שהנסיבות יוכחו]

איתור משתפי פעולה עם משטרת ישראל יש בו בכדי לקדם את מטרותיהם של ארגונים פלשתיניים עוינים. פעילות כזו תהיה לענייננו "פעולת איבה". פגיעה בישראלי על ידי פלשתינים החושדים בו בשיתוף פעולה עם משטרת ישראל תבוא לפיכך בגדר "פגיעת איבה" כמשמעותה בחוק[3].

בנסיבות אלה, פגיעה בישראלי במהלך פעילות פלשתינים כנגד חשודים בשיתוף פעולה עם ישראל תחשב כפגיעת איבה גם אם הפגיעה לא היתה תוצאה רצויה מבחינת הפוגע אלא היתה תוצאה של תקלה או תאונה במהלך אותה פעילות.

 

לפיכך – אם יוכיח העורר את הנסיבות הללו – יעמוד בנטל המוטל עליו.

 

נטל הבאת הראיה ונטל השכנוע - כללי[4].

נקדים, ונבהיר את סוגיית נטלי הבאת הראיה והשכנוע בהליכי ערר על החלטת הרשות המאשרת כפי שכבר הובהרו במספר החלטות של ועדת הערר.

 

סעיף 2 לחוק קובע:

 

נפגע אדם בנסיבות שיש בהן יסוד סביר להניח שנפגע פגיעת איבה, יראו את הפגיעה כפגיעת le="margin-top: 0; margin-bottom: 0">  

ועדת הערר בעניין  ישראל span lang="HE" style="font-family: Arial"> [5] (השופט י. לויט – יו"ר)  בארה :

 

סעיף 2 לחוק אינו קובע הנחה הניתנת לסתירה, שכאשר נפגע אדם בנסיבות לא ברורות ההנחה היא שנפגע בפעולות איבה, אלא הוא דורש קיומן של נסיבות, שיש בהן להצביע על סבירות ההנחה, שהפגיעה הייתה מפעולת איבה (ההדגשות במקור).

 

וכן אמרה הועדה בעניין עציוני[6] (השופטת ה. שטיין – יו"ר):

 

לטענת עו"ד אלמוג, ב"כ העורר, האמור בסעיף 2 הנ"ל [סעיף 2 לחוק] מעלה הנחה משפטית של פגיעת איבה, אם לא הוכח אחרת לפי הנסיבות.

 

איני מקבלת טענה זו, לא על פי לשון החוק ולא על פי מבחן השכל הישר. מתוך לשון החוק אין עולה הנחה כי כל אימת שנפגע אדם ומבצע הפגיעה לא אותר, או שסיבתה אינה ידועה, מדובר בפעולת איבה.

 

ההנחה כי נפגע אדם בפגיעת איבה מתקיימת, כאשר הפגיעה היא בנסיבות שיש בהן יסוד סביר להניח כי מדובר בפעולת איבה. פגיעה, לכשעצמה, ללא הנחת יסוד סביר כנדרש, אינה מקימה את ההנחה כי מדובר בפעולת איבה  .

 

את שלבי הדיון  ניתחה וועדת הערר בעניין קוקה (השופט ע. מודריק –יו"ר) [7] :

 

נטל השכנוע, ...מורכב משתי פעימות. "הפעימה הראשונה" היא החובה המונחת לפתחם של העוררים להראות כי בנסיבות יש יסוד סביר להניח שנפגע פגיעת איבה. אם עמדו העוררים בחובה הזאת קמה החזקה שפעולת הרצח היא בגדר פגיעת איבה. משקמה החזקה מוסב נטל השכנוע אל הרשות וזו, בגדר "הפעימה השניה", צריכה להוכיח (על ידי עמידה במאזן ההסתברויות) שיש בסיס לשלילת החזקה.

 

 מידת השכנוע הנדרשת במסגרת  "הפעימה הראשונה" הובהרה בעניין קוקה  תוך אימוץ דברים שנאמרו בעניין ישראל:

 

על הטוען לפגיעת איבה להציג...חומר כלשהו, שלפיו ניתן יהיה לקבוע את ההנחה שהפגיעה היא "פגיעת איבה". אין חובה להציג ראיות קבילות, גם אין צורך לשכנע שמאזן ההסתברות נוטה לכוון שהפגיעה היא פגיעת איבה דוקא, אולם יש להציג חומר כלשהו, שיוכל לשמש יסוד לסבירות ההנחה שמדובר בפגיעת איבה.

 

מן המקובץ  עולה, כי החזקה בסעיף 2 לחוק אינה מעבירה לכתפי המשיבה את נטל השכנוע באופן "אוטומטי". יש לבחון בראשונה האם עמד העורר בנטל המוטל עליו במסגרת "הפעימה הראשונה", היינו, על העורר להניח קודם כל תשתית כלשהי לכך שנפגע בפעולת איבה. רק אם עמד בכך והקים לטובתו את חזקת פגיעת האיבה – מוסב נטל השכנוע אל הרשות  וזו, בגדר "הפעימה השניה", צריכה להוכיח (על ידי עמידה במאזן ההסתברויות) שיש בסיס לשלילת החזקה.

 

האם הקים העורר לטובתו את חזקת פגיעת האיבה.

גירסתו של העורר כפי שהובאה בפתח פסק דיננו זה נמסרה בהודעתו בחקירה המשטרתית  ובעדותו לפנינו.

 

כאמור, על מנת להקים את חזקת פגיעת האיבה לא ניתן להסתפק בגירסתו של העורר בלבד אלא צריך חומר ראייתי נוסף שיהווה תמיכה כלשהי לדבריו.  הנסיבות מראות שהעורר נכנס לרמאללה (שטח המצוי מחוץ לשליטה אזרחית וביטחונית של צה"ל) מרצונו, לצורך עסקיו ובין היתר, במהלך שהותו ברמאללה נלקח ממנו סכום כסף[8]). מכאן נובעת אפשרות בעלת סבירות גבוהה שהפגיעה בעורר לא הייתה על רקע "פעולת איבה", אלא על רקע סכסוך עסקי. כדי לשלול את האפשרות המסתברת בדבר סכסוך עסקי, אין די באמרות של העורר כשהן לעצמן. היה עליו להציג ראיה תומכת (לגרסתו) בעלת משקל ממשי .

 

העורר לא היה מיוצג. לפיכך, במגבלות הריסון העצמי שאנו מחויבים בהן, נקטנו "את פתח לו" כדי להעמידו על הצורך - ולתת לו אפשרות -  להביא ראיות לתמיכה בגירסתו (ראו את החלטנו מיום 2.3.03 שבה ניתנה לעורר הזדמנות להביא ראיות נוספות תוך ציון האפשרות שתובא עדות של מי מהמעורבים כמו גם מסמכים ככל שימצא לנכון. ראו גם את החלטתנו מיום 27.10.03 שנתנה לעורר ארכה נוספת). אך העורר לא "הרים את הכפפה"  ולא הביא ראיות נוספות.

 

מגירסת העורר נשמע שבאירוע היו מעורבים שני אנשים נוספים. בן-הדודה שלו, שהוא תושב רמאללה, ונהג המונית שהוא תושב ירושלים. ייתכן שקיים קושי מסוים לזמן את בן הדודה לעדות או לגרום להבאתו לעדות בבית משפט בישראל. בנקודה זו אנחנו "מוותרים" לעורר, אף על פי שהוא לא העמיד אותנו על קיומו של קושי כאמור. אולם לא השתכנענו כי העורר נקט מאמץ כלשהו על מנת להעיד את נהג המונית שיכול היה לתמוך בגירסתו.  הנהג הוא עד רלוונטי ולכן הימנעות מהבאתו לעדות  פועלת נגד העורר.

 

בהעדר תמיכה כלשהי לגירסתו אנו קובעים כי העורר לא עמד בנטל המוטל עליו ולא הקים את חזקת פגיעת האיבה. ללא תמיכה כלשהו לגירסת העורר, אין די בעובדה שהעורר נסע לרמאללה לצורך עסקיו וחזר משם כשהוא פצוע בכדי להקים לטובתו את חזקת פגיעת האיבה.

 

בשולי סוגיית הראיות נעיר כי בהודעתו במשטרה  ציין העורר :

 

לקחו אותי לבית חולים ונתנו לי שני פתקים, אמרו לי....

 

ככל הנראה הוצגו הפתקים הללו למשטרה בזמן שהעורר נחקר (מזכר מיום 20.7.01 בתיק החקירה אומר: "לציין שבחקירתו מסר לי הנ"ל שני דפים שכתוב עליהם מלל בשפה הערבית. לטענתו מדובר בדפים שקיבל בביה"ח שברשות הפלשתינית, רמאללה"). אלא שהמסמכים (הפתקים) הללו לא הוצגו לפנינו. לא ברור לנו מה עלה בגורלם. איננו זוקפים את העדר המסמכים לחובת המעורר אך סברתנו היא שמאחר שמדובר במסמכים רפואיים, אין בהם ככל הנראה פרטים היכולים לסייע לעורר בהיבט של זהותם ואופי מעשיהם של אותם שפגעו בו והרקע להתנהגותם. מכאן שמשקלו הראיות החסרות הללו בטל בששים.

 

הסתכנות מרצון

בקשנו מהצדדים להתייחס (בראיות ובסיכומים) לשאלה  האם העובדה שהעורר נכנס מרצונו לשטח שאינו בשליטת כוחות צה"ל  עשויה לשלול  את זכותו להכרה כנפגע איבה.

 

העורר לא התייחס כלל לסוגיה.

 

המשיבה העבירה לידיעת הוועדה אסמכתא לכך שרמאללה כלולה בצו אלוף פיקוד המרכז שפורסם באוקטובר 2000 וטענה כי "בהתאם להוראות  סעיף 90 לצו בדבר הוראות בטחון (יהודה ושומרון) תש"ל-1970 חל איסור על אזרחים ישראלים להיכנס לשטחי "A. היא הוסיפה כי "...  המערער שהוא אזרח ותושב ישראל נכנס מרצונו החופשי לשטח A בניגוד לצו האלוף ולהוראות הביטחון וחשף עצמו מרצונו החופשי לסיכון בטחוני שיצר". אולם המשיבה לא דקה פורתא במשמעות המשפטית של נסיבות אלה ובהשלכתן על סוגיית הזכות להכרה בעורר כנפגע פעולת איבה.

 

הסוגיות של "הסתכנות מרצון", "אשם תורם" וכן "שלילת טובת הניזוק מפני "טובת הציבור", הן על פי דיני הנזיקין הכלליים והן על פי החוק (הדברים אמורים כלפי מי שנפגע כאשר להתנהגותו הפסולה, ובמקרה שלפנינו – גם הפרת חוק מצד הנפגע היתה השפעה על כך שנפגע) הן סוגיות נכבדות[9], אולם מאחר שדחינו את הערר מטעמים אחרים, נשאיר אותן בצריך עיון.

 

סוף דבר

כללו של דבר לא הונח בסיס ראייתי מספיק לקביעת קיומה של "פעולת איבה" נגד העורר. על כן אנו דוחים את הערר.

 

כל צד ישא בהוצאותיו.

 

ניתן היום 6/5/04    בהעדר הצדדים. המזכירות תמציא לצדדים פסק דין זה.

 

___________________

עו"ד עמנואל סלע - חבר

_________________

עו"ד משה מרבך – חבר

____________________

ד"ר עודד מודריק, שופט יו"ר הוועדה

 


 

[1] מתוך הודעתו המשטרתית של העורר שנמסרה בבית החולים איכילוב 20/7/2001 שעה 00:40.

[2]   מכתב משרד הביטחון  אגף אמו"ן מתאריך 21/4/2002

[3]   בודאי שכך הדבר אם הפגיעה נעשית בידי חברי ארגון מארגוני הטרור הפלסטיניים, או בידי תומכים או מסייעים לארגון כזה. אולם ייתכן לומר שגם פגיעה בישראלי, מידי גורמי  הרשות הפלסטינית (בין שהם נחשבים ל"סדירים" ובין שאינם כאלה) תבוא בגדרה של "פגיעת איבה" אם היא נעשית במהלך "פעולת איבה"; היינו כפעולה נגד מי שנחשד או מוגדר אצלם כ"משתף פעולה" (בהבדל מחקירת פשיעה פלילית "רגילה"). לצורכי פסק דין זה איננו צריכים לקבוע מסמרות בנקודה זו.

[4]  נהגנו לכלול פרק זה בכל פסקי הדין שנכתבו לאחרונה על-ידי הוועדה במותב זה, זאת  משום שהפסקים אינם מתפרסמים בפרסום מרוכז של פסקי דין ואין לציבור יכולת נגישות קלה  אל החלטות בעלות אופי כללי של הועדה.כך לדוגמא נהגנו לאחרונה בעניין  000198/00 צביה ברדה נ' הרשות המאשרת. (פורסם באינטרנט).

[5] ע"ש (תל-אביב יפו) 186/86 שושנה ישראל נ' הרשות המאשרת, פ"מ נג (1) 436 (להלן: "עניין ישראל").

[6]   ע"ש (תל-אביב יפו) 502/94 אליעזר עציוני נ' הרשות המאשרת  תק-מח 96 (1) 3583 (להלן: "עניין עציוני").

[7]   ע"ש (תל-אביב – יפו)  4076/98  קוקה מזל נ' הרשות המאשרת,  תק-מח 2001 (3), 3244 (להלן: "עניין קוקה") .

[8]   בהודעתו במשטרה אמר: "...היה לי בערך 3,000 ₪ ואח שלי אומר שיש לי עכשיו 1,800 ₪.

[9]   ג. טדסקי – עורך, דיני הנזיקין, תורת הנזיקין הכללית, הוצאת ספרים ע"ש י"ל מאגנס, האוניברסיטה העברית.

 
 
Hit Counter